春讯

山洼里蒸腾着雾气,

积雪跟随它轻轻飞去；

草芽拱出湿润的地面,

吐露出春来的讯息。

来自东方的风啊!

连牧人的心都吹得发绿了；

宁静的部落忽地沸腾起来,

仿佛那解冻的山溪。

一群小伙子打起唿哨,

扬鞭纵马朝山口奔去,

他们去察看南山牧场,

春草生长得是否茂密?

聚集在山冈上的老年人,

正观测初春多变的天气,

一会儿指点天边的云彩,

一会儿磋商哪一天迁移。

女人们简直像盘水磨,

帐篷里外转来转去,

刚刚烤热可口的干粮,

又赶忙去拾掇鞍具。

那些唱着、跳着的孩子,

眯起眼睛对着太阳笑嘻嘻

他们喊声:欢迎春天来到!

山谷的回答也同样有趣……

春天是游牧开始的季节,

也是母羊产羔的时期,

像农民迎接金色的秋天,

牧人满怀一百个欢喜。

      1953年一1956年

        乌鲁木齐一北京