闻捷1952年自写示范和编发记者的新闻稿件

         杨克现（原中国新闻学院教授 研究生部主任整理）

第一部分  闻捷示范的稿件

三反五反期间，新疆分社记者抓不住重点，闻捷牵头示范稿件

1、新闻：一个经营木材的资本家，勾结国家森林管理人员，大量滥伐和盗窃天山林木，使国家蒙受十亿新疆币（折人民币五十万）的巨大损失，使天山林地遭受百年难以恢复的破坏。

2、新闻：新疆省主席鲍尔汉就天山林木破坏向新华社记者发表重要讲话。

两稿一组同时发出以增加份量，果然，此事引起了新疆乃至全国人民的关注，朝鲜前线志愿军战士也来信声讨。（详情见拙著“闻捷在新疆”一文。）

3、大约九月份，通讯：团结井——维吾尔族工人中的第一批采煤风镐手诞生了。

这篇有关民族团结的通讯，是闻捷带着记者王安采写的。通讯选择了乌鲁木齐市郊六道湾煤矿，九名维吾尔族徒弟由汉族矿工传授风镐采煤的故事。民族团结，祖国统一，在新疆是第一要义。此稿新华社播发后，报纸登后，二十世纪末出版的《新华社优秀新闻作品选集 国内通讯选》（1949-1999）一书也收录其中，可见其重要性。

4、通讯：两封信 一条心

这遍通讯，感人落泪。写的是天山脚下一百零三岁的维吾尔族老妈妈，带领一家四代人，在收获后的麦田拾麦穗，支援抗美援朝的生动故事。

原故事是分社一位年轻记者所写。这位记者只会叙事不会写情，闻捷推倒重来，亲自采访，重点突出感情部分，我至今还还记得，新疆妇联干部读后落泪者不少。（通讯原文见《闻捷全集》第四集266页）

5、１９５２年夏，中共中央新疆分局召开二届党代会。（会议本身对外不报道）中共中央西北局以习仲勋领导的方方面面的负责人一起参加了这个会。会议纠左，民族问题、宗教问题、牧区问题都有所涉及。闻捷列席了会议。会议不发消息，只发内参若干。但会后，闻捷随习仲勋访问了伊宁，追悼了三区民族革命领导人阿合买提江等烈士墓。烈士们是因赴北京参加中国人民政治协商会议中途飞机失事罹难的。从伊犁折回乌鲁木齐市郊又追悼了被盛世才屠杀死难的陈潭秋、毛泽民等烈士墓，汉族的、少数民族的烈士同等对待。闻捷随行，发了两篇消息。

6、新闻：习仲勋赴伊宁追悼烈士

7、新闻：习仲勋赴乌鲁木齐市郊，追悼烈士

8、新闻：《新疆省主席包尔汉发言拥护亚洲及太平洋区域和平会议》，此事涉及国际问题，而非闻捷莫属（闻捷记录整理而成）。

（注：包尔汉不仅是新疆省主席而且在伊斯兰教界有影响的人物。）

第二部分　指挥记者短距离的采访（包括乌鲁木齐市）

9、五反报道另一重点，由老记者关君放采写完成。新闻：一个不法资本家团伙，在承包乌鲁木齐红雁池水库中，偷工减料，在水泥中掺假的破获事件。（其新闻价值，详见“闻捷在新疆”一稿）

关君放完成红雁池水库偷工减料作弊事件报导后，很快就赴吐鲁番组织小分队近距离采访，速战速成，十多天完成了一个战役，七篇稿件总社播发出六篇，闻捷满意。此行关君放带领王安和杨克现参加。因维吾尔地区语言不通，翻译夏克安同志同往。

以下是稿件题目：

10、通讯：春天来到了吐鲁番（王安采写）

在新疆，春天来得最早的是火洲吐鲁番，而在减租反霸后，新人新事特别多。这篇通讯是综合性的，围绕着减租后的农民大闹生产的各种新气象，写出了解放前与解放后、减租前与减租后对比鲜明的文章。（新华社电播，内地与新疆有多家报纸刊登）

11、通讯：葡萄沟女村长——海力其罕（关君放采写）　海力其罕是新疆第一批加入共产党的女党员。解放前，维吾尔族妇女不仅在社会上没有地位，即使在家中也没有地位，减租后她走出家门，被选为村长，反映了妇女地位的变化。

12、新闻：吐鲁番葡萄丰收有望。（关君放采写）

13、新闻：吐鲁番维吾尔棉农白克里互助组响应山西棉农曲耀离爱国丰产竞赛。（王安采写）

白克里棉花高产在吐鲁番是有名的，去年他的棉花亩产已高过解放前的一倍，达到亩产４３３斤籽棉，不比曲耀离少，他敢于应战。他领导的互助组，信心百倍，敢于挑战曲耀离，在新疆是一桩新事，边疆棉农与内地棉农，少数民族棉农与汉族棉农的比赛，结交朋友，影响深远。

14、通讯：一条坎儿井翻身记（杨克现采写）

坎儿井是新疆的一种地下井渠，是雪山潜流到吐鲁番盆地的地下水利工程。上千条的坎儿井的长度加起来，超过了我国著名的大运河。我所采访的这条坎儿井自流水是特大型的，一个灌溉周期可浇３００亩地。但因淤塞而干枯了九年。这条坎儿井由二十多位工匠三班倒，用了两年时间才完工，可见工程之艰巨。（新华社播发，报纸刊载）

15、通讯：维吾尔族农村小学校（杨克现采写）

这是一桩偶然碰到的新鲜事：一群３０多位小学同学唱着歌儿，欢乐的为一家农民麦地拔草。解放前，吐鲁番农民种麦从不拔草，拔草是一桩新事，特别是３０多名学生为一家农民拔草。原来是这家孩子的父母生病，他家的女孩一人拔草，还得请假，于是本班３０多名同学放学后一齐前来帮助，几个小时快快乐乐地做了一件好事。新华社播发，新疆日报第二天刊登。（详情见闻捷撰写的１９５２年分社工作总结一文）

注：另有一篇维吾尔族男女新婚礼的通讯，作者关君放。新事新办，又有民族情趣，这篇新闻通讯不知总社编辑为什么没有采用，闻捷觉得可惜，将故事写成诗，录入《吐鲁番的情歌》之中。（注：这次吐鲁番短距离采访是春天由关君放执笔写成的，闻捷很满意。采访经验上报西北总分社。）

１６、关君放写总结时候，我奉闻捷之命在乌鲁木齐采访了一篇通讯，即：《维吾尔族接生员尼亚孜汗》（杨克现采写）。

采访前，闻捷告诉我，新疆少数民族妇女生育，从前是老办法，婴儿死亡率很高，民间谚语“只见娘生儿，不见儿叫娘”，凄惨之极。年前，乌鲁木齐市妇联，专门为此举办了新法接生训练班，闻捷要我去妇联采访，妇联介绍了这个典型人物。维吾尔族妇女尼亚孜汗，她那年５７岁，一生生过１４个婴儿，有十个婴儿不到七天就夭折了，为此她痛苦了一生。她学习了新法接生后三个月内，为民族妇女接生四十五个婴儿，全都母子平安（包括三五个难产和假死的在内，）受到了市妇联的表彰。

第三部分  长距离采访（南疆纪行）

当我们在吐鲁番采访时，闻捷与韩文辉、王立忱研究了长距离活动方法，以及已经掌握的线索，保证长途采访的成功率，尽量不打无把握之仗。

这次采访南疆，最远到三千多里外的喀什，以及帕米高原，时间直到９月份才回来，此行以通讯为主，多是深层次地或配合纪念日的。

通讯题目如下：

１７、坎土曼的故事（韩文辉、王立忱）

１８、拜城耧（同上）

１９、银阿瓦提的新生（韩文辉、王立忱）

２０、解放巴扎的成立（韩文辉、王立忱）

２１、七、一节专稿：帕米尔高原的人民在欢笑（韩文辉、王立忱）

２２、八、一节专稿：驻守边疆　卫国的战士（韩文辉、王立忱）

千里巡回，异常艰难，收获重大，获得好评，十二字可以概括此行收获。（参看１９５２年总结、闻捷在新疆以及帕米尔高原乌恰县委书记的表扬信）

闻捷处理稿件，爱惜记者的劳动，我身在闻捷身边，看过他细致地改稿。除我已写过的请参考外，还要补充。有篇《驻守边疆　卫国的战士》通讯，记者寄來的题目是《驻守边疆的战士》，闻捷加了卫国两个字，突出了主题，题目中间空一格，铿锵有力而气贯长虹，读起来有强烈的节奏感。

此外，韩立辉、王立忱他们两人还写过一则新闻：帕米尔高原上乌恰县柯尔克孜牧民庆祝党的生日“七一”，这条新闻总社也广播了，影响较小。

第四部分  开辟天山牧区的报道以及增加中长距离的新闻通讯

一、开辟天山牧区的报道

我从吐鲁番采访回来，完成了一篇新法接生的通讯后，闻捷即交给我和夏克尔一个艰巨的任务。闻捷说：“多少年来牧区动乱不止，现在动乱的牧区建立建立一个固定的报道基地，有了这个基地，我们就有可能将人民共和国制度下哈萨克族人民的生活和斗争，有系统地介绍给全国人民。”基地选在乌鲁木齐南山（天山中部的一段），基点虽小，却可以代表千里辽阔的天山草原以及游牧的民族。

接受任务第二天，我和夏克尔（翻译）乘坐一辆拉木料的汽车进入了乌鲁木齐南山（天山的一部分）牧区的白杨沟，同去的还有南山区委书记郭震。他是奉命庆祝草原上春羔丰收，借此机会宣传和落实党在牧区的“不斗不分”，不划阶级，牧工牧主两利的人畜两旺政策。郭震还带去了不少的礼物。我们推想，一定会受到牧民的欢迎。

然而，我们都想错了，原先已经平静的草原，牧民全都以惊疑的眼光，看待我们，似乎有一种大难临头的惶惑。那时，我们并不知道，中共中央新疆分局领导私下秘密地改变了中央的政策——对牧主实行镇反，已经有成百上千的牧主被抓了起来，（注：这一段历史直到分局党代会才纠正过来），于是，原先平静的草原又动荡起来。

我们所去的白杨沟牧区，区委书记宣传要奖励一批爱畜保畜的模范，本属好意，然前提还得统计各家各户牲畜头数，评比膘情，对此，牧民家家户户都似乎抵制。我们还以为是政治土匪乌斯曼等作乱时遗留的政治谣言阴魂不散，不知是牧区镇反造成的，幸而有哈萨克小学教员读报小组长穆海矣以及我们夏克尔翻译告诉牧民，我们是北京毛主席派来的干部，加上区委书记诚恳的态度，终于成功地举办了赛畜大会，还家家户户订立了爱畜保畜公约。于是，我们据实发回了两篇新闻。

23、新闻：乌鲁木齐南山牧区春牧丰收（羊、牛、及繁殖率），牧民们户户订立了爱国保畜公约。（杨克现）

24、新闻：乌鲁木齐南山牧区举行赛畜（繁殖率高、膘情高）奖励大会（杨克现）。

这两篇新闻，文字精练用事实宣传了党中央的“不斗不分，不划阶级，牧工牧主两利，人畜两旺”的正确政策。（注：此后新疆二届党代会纠正了分局领导人的错误，释放了被抓的牧主，才将中央政策贯彻了下去，牧区复归于平静，不过，毕竟还是走了一条弯路）。

万事开头难，两个月后，六七月份，我二次下到乌鲁木齐南山牧区，夏克尔同志的建议要开辟固定的报道基地，也得给牧民带些稀缺的礼物——茶叶、方块糖、火柴、莫合烟等，另外因赶上了《毛泽东选集》（哈萨克单行本）的发行，便带去了若干本册“毛选”单行本赠给了小学教员穆海矣和有文化的人家。一回生，二回熟，特别是第一次政策的落实，疑虑渐渐消除。我们将四本“毛选”单行本交给读报小组长穆海矣，一本一篇文章，有三篇都是关于经济方面的，关心群众生活地，读报组长读给他的“阿乌尔村”牧民听，一读一议，边读边议，竟使得这天山一角草原上的牧民，思想上解了冻，这次同龄的牧民还邀我参加了牧民的夏季赛马活动，加上听到了穆海矣读毛主席的单行本文章带来的变化，都有文章可做。即就是下面两篇通讯。

25、通讯：毛主席的著作在天山草原（杨克现）（新华社播发，人民日报刊载）

26、通讯 ：天山脚下的骑马游戏（杨克现）

通讯写了哈萨克人丰富的马上生活，西北总分社领导说：采访就是要抓住人民群众的丰富生活，从生活中反映新社会、新气象。从此以后我们便突破了难关，解除了思想顾虑 ，后来才知道哈萨克牧民豪放好客，天山草原生活原来是多姿多彩的（附：我五六十岁时的一篇回忆文章《天山草原一段情》）

第五部分  增加了的中距离采访（南疆塔里木沿线）

短距离采访，原来闻捷设计的是由关君放、王安和杨克现一起有分有合的机动（包括乌鲁木齐吐鲁番和天山牧区），速去速回，速战速决。后来闻捷认为，近距离由他一人亲自指挥，留一名记者杨克现，还可以应付，便调关君放、王安下南疆塔里木沿线，各县市采访，扩大阵地，果然，报道面更加扩大，且质量提高，不到两个月，关君放、王安发出了四篇通讯。

27、通讯：到塔里木去（关君放采写，新华社播出，写塔里木的见闻，综合起来写）

28、通讯：喜歌善舞的维吾尔族人民（王安采写，介绍性的通讯，加上现场采访，新华总社播发，多家报纸采用）

29、通讯：阿木提大毛拉和哈那尕礼拜寺（关君放采写，介绍一个礼拜寺和宗教人士。以反映新疆党和人民政府正确地执行政协共同纲领规定的宗教自由政策。（注：在此之前闻捷曾买了《可兰经》学习）

30、通讯：新疆各族人民歌唱毛主席（关君放采写，新疆是一个多民族的歌舞之乡，这篇通讯可能是关君放七月份写成的数民族诗歌选，诗歌主题是表达对共产党和毛主席敬爱之情，语言朴实而优美，流传很广。）

第六部分  杜鹏程等三人南疆行

夏天杜鹏程从北京总社实习回来，在乌鲁木齐，他便抓住新疆畜牧工作会议，利用空档时间，突击了两篇通讯，还帮助闻捷撰写了二届党代会的若干内参，接着就下乡到南疆，南疆军政界他都熟悉。在乌鲁木齐的两篇通讯是：

31、哈萨克的猎手 杜鹏程写，通讯通过黑地尔汉这个打狼英雄人物，写出了哈萨克人勇敢机智的性格和优良的骑术，通讯短小精悍，具有大家风范。

32、通讯：一幅毛主席绣像（杜鹏程采写，闻捷修改过分润色，成为分社有争议的通讯）

杜鹏程到南疆去，是韩文辉回来之后，他带了王立忱，又增加了维吾尔族新来的艾海提，成为三人一行。杜鹏程作为老记者，未来的《保卫延安》一书作者，采访更加深人，眼界更加宽阔。（参看杜鹏程采访经验，参看新闻业务社史第四期）。他们从南疆发回的通讯报道计有：

33、通讯：中国边疆一座古城——喀什噶尔（杜鹏程、王立忱写作，艾海提实习兼翻译）

34、通讯：喀什“巴扎（集市）”（作者以下皆同上）

35、通讯：阿图什新城（我记得原题是：戈壁滩上的新城市—阿图什，因为加上戈壁滩三字以增加内地人的兴趣）

36、通讯：帕哈太克里乡三喜临门

通讯首次报道了新疆土改后的变化，这个乡土改后给毛主席写了汇报信，毛主席当即复信，这是最大的一喜。围绕着主席回信，引出农民分到土地耕畜的喜悦以及翻身作主做人的平等。土改开始时生了孩子也分得了土地，取名“建设”等等情节。（原先老杜文章内写有毛主席的复信，不知为什么谈经验时却忽略了）

37、通讯：“卡斯木——木卡姆老艺人访问记”

记者从描写老艺人卡斯木弹奏木卡姆盛况空前，追溯到当时能传唱维吾尔族木卡姆，卡斯木已是最后一人了。这篇访问记刊登后，促进了新疆对频临失传木卡姆的抢救工作。

上面列出的几篇是经总社广播的。老杜采访面很广，有深度，四十来天时间，连资料整理了有二十篇，其中内参资料八篇，十二篇通讯，已写出八篇。他的采访经验、心得对我们年轻人都有帮助，是闻捷型的干部。

第七部分  近距离采访 

附：“散文回忆之四“在火焰山下”（北京《新闻纵横》杂志刊登）

38、通讯：吐鲁番纪行  杨克现采写

当年七八月份，闻捷催我第二次到吐鲁番去采访，火洲盛夏，其热无比，收获只有三篇。重点稿就只有吐鲁番纪行一篇。西北总分社通报两次，一次是全国刊登情况，一次是改进写作。大区以上报纸有六个大报刊登，省报不计，北京出版的《祖国在前进》一书，第一次刊登新疆的通讯。

39、通讯：葡萄熟了的时候，短通讯，杨克现采写，突出了葡萄沟交易繁忙的快乐的生活气息。另：此前，闻捷要我写吐鲁番的气象中的高温度（即摄氏47.5°奇热）消息不到百字。

第八部分  解放军参加生产的报道（1954年才是兵团的报道）

40、1952年3月27日 新闻：新疆军区创建十个机械化农场，使农业生产从人拉肩扛的原始生产水平一次就过渡到拖拉机耕地，联合收割机收获。

41、同年6月六日 新闻：新疆军区三大垦区举办联合收割机训练班，培训大型机械化农业技术员。

42、同年9月12日 新闻：新疆军区生产部队创全国小麦单产最高纪录。

以上三篇，90%的可能是关君放采写。

43、通讯：女拖拉机手张迪源（军区）作者关君放，外地报纸多有刊登。

第九部分  零散部分

44、通讯：古尔邦节的欢乐（韩文辉、杨克现：以前过节皆发新闻。1952年注重写汉族向信仰伊斯兰教的各民族贺节的热闹劲，以通讯形式写出民族之间的和谐一片。有细节的描写。当年九月初总社电播。

45、通讯：国庆前夕，访哈萨克族一家人，杨克现采写，主要写牧区平静，牧民生活开始发生的变化，总社电播。

46、通讯：“真挚的友谊”（韩文辉采写，11月10日播出）

1952年中苏关系很好，11月份，中央在全国普遍开展“中苏友好宣传月”活动，新华社组织大批稿件宣传苏联的无私援助。配合这个宣传月，韩文辉及时地将苏联专家米哈依洛夫培养中方大学毕业生王炳诚的感人事迹，写成了通讯，“真挚的友谊”。通讯报道的是苏联油矿机械师瓦西里曹夫手把手地培养维吾尔族克里木学会了先进的车床技术的故事，新华社西北总分社总结时指出：“真挚的友谊”一稿写得具体生动，是这次报道中最好的一篇。

（镇江闻捷纪念馆 彭荷成依杨克现手稿整理、沈晓昆校）

2009-4-6